消閒與訓練的理想場地
Ideal Place For Leisure And Training
香港青年協會賽馬會赤柱戶外訓練營位於聖士提反灣，是一個結合戶外和水上活動、訓練和休閒的理想場所。這裡坐落於山腰與海灣之間，提供全年無休的冒險體驗，為所有人打造獨特而難忘的時光。 我們以優質的住宿及膳食服務為您提供舒適的休息環境。房間享有開揚的海景，每層亦設共用洗手間和淋浴設施，讓您能在舒適的環境中放鬆身心。此外，中心內還提供共享活動空間和一個適合露營活動的天台，讓您盡情享受大自然的美妙。
The Hong Kong Federation of Youth Groups Jockey Club Stanley Outdoor Training Camp, located in St. Stephen's Bay, is an ideal place that combines outdoor and water activities, training, and leisure.Situated between the hillside and the bay, it offers year-round adventure experiences, creating unique and memorable moments for everyone. We provide comfortable accommodations with high-quality lodging and dining services. Rooms offer expansive sea views, and each floor has shared restrooms and showers, allowing you to relax and rejuvenate in a comfortable environment. In addition, the center provides shared activity spaces and a rooftop suitable for camping activities, allowing you to fully enjoy the beauty of nature.
營地正門 Front Door
G/F
正門面向赤柱市中心及大海，無論是談天說地或是享受咖啡都是一流感覺
營地戶外 Backyard with Shower
G/F
戶外共享休憩空間設有沖身設施，讓您感受水上活動完結後立即沖身的舒爽
營地室內 及 Cafe
G/F
咖啡廳提供各式咖啡、小食及甜品，滿足喜歡悠閒假期的您
共享活動空間 Shared Multi-Funtions Space
1/F
室內的共享空間適合約40人的靜態活動，開放給營友使用，或可供團體包場租用作活動。
影音設備一應俱全，大大提升您籌辦活動的效率及自由度。
The indoor shared space accommodates about 40 people for static activities and is available for campers or can be rented for group events.
Complete audio-visual equipment is provided to enhance your efficiency and flexibility in organizing activities.
天台
R/F
天台亦設有共享活動空間，可用作硬地露營及團體活動。
從高處觀賞赤柱灣的迷人景色，別具另一種風味。
The rooftop also has shared activity spaces, which can be used for luxure camping and group activities.
Viewing the charming scenery of Stanley Bay from a high vantage point offers a unique experience.
宿舍 Our Accommodation
2/F & 3/F
提供最多79名營友住宿服務。
房間全年提供冷氣空調，景觀開揚，可飽覧赤柱灣美景。
We offer accommodation for up to 79 campers. The rooms are air-conditioned year-round and feature expansive views of Stanley Bay.
飯堂 Cateen
1/F
營地設有早、午、晚三餐服務，省卻你準備膳食的煩惱，使你每一分一秒都能夠盡情投入活動與享受當中。
洗手間及浴室 Restrooms and Shower Facilities
G/F, 1/F, 2/F, 3/F
G/F, 2/F, 3/F每層設有男女洗手間連浴室各一個，設計寬敞舒適。
Each floor is equipped with spacious and comfortable male and female restrooms, complete with shower facilities.
無障礙設施 Accessible Facilities
營舍
營舍內設有多處無障礙設施、例如洗手間、浴室及電梯，共建關愛共融的社區。
訓練營亦可供各私人／團體租用作拍攝、宴會活動或其他用途，詳情可透過電郵s.bookcamp@hkfyg.org.hk與我們查詢。
The camp is also available for hire by private individuals/organizations for photo shoots, banqueting events or other purposes.
